Protéjase de la gripe porcina en esta temporada


Durante la temporada de gripe de 2009, el virus de la gripe porcina H1N1 se extendió por todo el mundo, causando la primera pandemia global en más de 40 años. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) estima que entre abril de 2009 abril de 2010, entre 43 y 89 millones de personas contrajeron el H1N1, con cerca de 12.000 muertes en todo el mundo. No fue el 10 de agosto de 2010 y que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró el fin de la pandemia, aunque advirtieron que no sería conquistada hasta el 2011 y que continua vigilancia era necesaria. Cuando se acerca la temporada de gripe, muchos se preguntan: ¿Es la gripe porcina sigue siendo un problema? Si es así, ¿cómo puedo proteger a mi familia?

Los casos de gripe porcina se redujeron a finales de 2009, pero continuaron circulando como el virus de la gripe predominante a principios de 2010. Las nuevas vacunas ayudado a controlar y poner fin a la pandemia, pero H1N1 sigue siendo un factor durante la temporada de gripe.

¿Qué es la gripe porcina? El virus H1N1 o gripe porcina, ya que llegó a ser llamado, aparecieron por primera vez en Estados Unidos en abril de 2009. Aunque el virus infecta a los seres humanos, se llama gripe porcina porque los investigadores encontraron que muchos de los genes en el virus eran similares a los virus de la gripe que se produjo en los cerdos (cerdos). El virus H1N1 se encuentran típicamente en los cerdos cambiado de maneras que permitieron que se propague entre los humanos. Investigaciones adicionales mostraron que el H1N1 tiene dos genes de virus de la gripe que se producen en los cerdos de Europa y Asia, así como de aves y de los genes humanos. H1N1 es lo que los científicos llaman un virus reagrupado, una mezcla de genes de diferentes especies.

¿Cuáles son los síntomas? Los síntomas de la gripe H1N1 son similares a los síntomas habituales de la gripe, incluyendo:

  • Fiebre
  • Tos
  • Dolor de garganta
  • Nariz que moquea
  • Dolores en el cuerpo
  • Los dolores de cabeza
  • Escalofríos
  • Fatiga
  • Vómitos
  • Diarrea
  • Los problemas respiratorios

Desde la gripe porcina se siente mucho como otros tipos de enfermedades de la influenza, la única manera de saber con seguridad si usted tiene es a través de una prueba de laboratorio.

¿Quién está en riesgo? La mayoría de las personas que han sido infectadas con el virus H1N1 se recuperan sin tratamiento, como lo harían con la gripe común. Las personas más expuestas - niños, mujeres embarazadas, los ancianos y las personas con sistemas inmunes comprometidos - pueden requerir hospitalización. Según los CDC, las personas que terminaron en el hospital a causa de la gripe H1N1 típicamente tenían otros problemas de salud como la diabetes, enfermedades del corazón, enfermedad renal, o asma.

Es H1N1 una preocupación para la temporada de gripe 2011-2012? El desarrollo de una vacuna contra la gripe para una próxima temporada es algo así como un juego de adivinanzas, aunque un bien investigado uno. Los expertos en salud de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), los CDC y la OMS se reúnen para estudiar muestras de virus de todo el mundo. Identifican los que tienen más probabilidades de causar enfermedades en la próxima temporada, y luego preparar una vacuna para proteger contra ellos.

La vacuna para la próxima temporada 2011-2012 ayuda a proteger contra los mismos virus incluidos en la vacuna 2010-2011, incluyendo H1N1. El CDC recomienda, sin embargo, que incluso si tienes la vacuna en 2010, debe obtener la versión actualizada en 2011 para proteger contra las nuevas cepas del virus.

¿Quién realmente necesita para obtener una vacuna contra la gripe? En los últimos años, los CDC han sugerido ciertas poblaciones vacunarse contra la gripe. Este año, sin embargo, están recomendando que todos los seis meses de edad y mayores vacunarse. Los nueve años o más probablemente solo necesitará un solo tiro para proteger contra las tres cepas de la gripe, incluida la H1N1. Los niños de seis meses a ocho años de edad pueden requerir dos dosis, dependiendo de si recibieron o no una vacuna contra la gripe en la temporada 2010-2011. Los que consiguieron su tiro 2010 necesitarán sólo una dosis.

¿Qué más puedo hacer para prevenir la gripe H1N1? Además de obtener su familia inmunizado, siga estos consejos para reducir su riesgo de enfermarse en esta temporada:

  • Lávese las manos frecuentemente con agua tibia y jabón. Utilice un desinfectante de manos cuando usted no tiene acceso a agua y jabón.
  • Estornudar en el codo o un pañuelo de papel, no en sus manos.
  • Superficies Limpie regularmente en su casa como interruptores de luz, manijas de puertas, grifos, y las manijas de electrodomésticos.
  • No comparta alimentos, utensilios o artículos de cuidado personal, y enseñar a sus hijos a hacer lo mismo.
  • No se toque la cara.
  • Si se siente enfermo, no vaya al trabajo oa la escuela para evitar la propagación de gérmenes.